Фамилия Кошретова — один из тех редких случаев, когда корень слова настолько неочевиден, что сразу вызывает вопросы. На слух она напоминает что-то восточное или тюркское, но при ближайшем рассмотрении выясняется, что её происхождение может быть гораздо прозаичнее и привязано к конкретному месту.

Самый вероятный путь образования — от прозвища или имени Кошрет. В русской ономастике суффикс -ов/-ев указывает на принадлежность: «чей?» — Кошретов, то есть сын или потомок Кошрета. Но что значит само слово «Кошрет»? Здесь напрашивается связь с диалектным глаголом «кошрать» или «кошрыкать», который в некоторых говорах означал «ковылять», «ходить с трудом», «шаркать». Человек с такой походкой мог получить прозвище Кошрет, которое затем закрепилось за его родом. Версия с тюркскими корнями (например, от «кош» — «шалаш», «стоянка») менее убедительна: суффикс -ет в тюркских фамилиях встречается редко, а для русского уха такое окончание более характерно для прозвищной модели.

Вторая, более редкая гипотеза — топонимическая. В некоторых регионах России, особенно на севере и в Поволжье, встречаются названия урочищ или небольших речек с основой «кошр-». Если предки жили у речки Кошрета или в местечке Кошретово, фамилия могла образоваться от названия местности. Но это предположение требует документального подтверждения от конкретной семьи.

Интересно, что фамилия Кошретова не встречается в массовых списках дворянских родов или купеческих гильдий. Это говорит о её преимущественно крестьянском или мещанском происхождении. Скорее всего, предки носителей этой фамилии были вольными хлебопашцами или ремесленниками, а само прозвище — бытовым, не связанным с высоким социальным статусом. Анализ словообразовательной модели показывает, что перед нами типичная «географическая» или «прозвищная» фамилия, возникшая не позднее XVII–XVIII веков, когда такие формы массово закреплялись за крестьянством.