Фамилия Косоткин-Ростовский относится к числу двойных фамилий. По одной из версий, фамилия Косоткин образована от прозвища Косоток: так в костромских говорах называли деревянную лопатку с песком на смоле, использовавшуюся для точки косы. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит искаженное прозвище Касатка, которое происходит от нарицательного «касатка» - так в тамбовских говорах называли ласточку, маленькую птичку. Кроме того, часто Касаткой называли милую, красивую девушку или женщину. Фамилия Ростовский происходит от названия местности, в которой проживал предок обладателя данной фамилии – город Ростов. При этом имелся ввиду не Ростов-на-Дону, а древний город Ростов Великий. Веселовского упоминается Ростовский Федор Головин, пристав у папского посла, 1525 г. О точном месте и времени возникновения фамилии Косоткин-Ростовский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Косоткин-Ростовский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.