Фамилия Котдусов — редкий случай, когда основа читается не сразу, а после небольшого лингвистического расследования. На первый взгляд, она похожа на множество фамилий на -ов, образованных от прозвища или имени. Но корень здесь не русский, а тюркский.

В основе фамилии лежит мужское имя Котдус (варианты — Кутдус, Котдус). Оно восходит к арабскому «куддус» — «святой», «пречистый». В исламской традиции это один из эпитетов Аллаха (Аль-Куддус), поэтому имя давали с надеждой на божественную защиту и чистоту помыслов. В татарской, башкирской и других тюркских средах имя Котдус было распространено, а фамилия Котдусов — это стандартная русификация: к основе добавили русский патронимический суффикс -ов, означающий «сын Котдуса» или «потомок Котдуса».

Географически фамилия тяготеет к регионам с татарским и башкирским населением — Татарстан, Башкортостан, а также к соседним областям (Оренбургская, Самарская, Челябинская). Встречается она нечасто, и это как раз тот случай, когда по фамилии можно с высокой долей вероятности определить этнические корни предка-мусульманина, принявшего русскую фамилию после XVI–XVII веков.

Интересно, что в русском языке имя Котдус иногда путали с похожим словом «кот», отсюда могло возникнуть ложное ощущение «кошачьего» происхождения. Но это чисто народная этимология: никакого отношения к домашним животным фамилия не имеет. Единственная реальная лингвистическая сложность — начальное «К» вместо «Кут»: в разговорной речи безударный гласный мог редуцироваться, и «Кутдус» превращался в «Котдус», что и закрепилось в документах. Так что Котдусов — это потомок человека, чьё имя означало «святой», а сама фамилия — компактный след исламской культуры в русском ономастиконе.