Фамилия Коцына принадлежит к числу относительно редких русских фамилий, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно смотреть не на корень «коц-» сам по себе, а на модель образования и региональную привязку.

Слово «коца» в русских говорах имело несколько значений, и все они могли дать прозвище, ставшее основой фамилии. В южнорусских и украинских диалектах «коца» — это короткая шерстяная попона, одеяло или грубая ткань. Человек, торговавший таким товаром или носивший характерную одежду из коцы, мог получить прозвище Коца. Вторая версия отсылает к глаголу «коцать» — бить, колотить, стучать. В этом случае прозвище могло закрепиться за драчуном или, напротив, за мастером, который что-то сбивал, например, сапожник или кузнец. Третья, менее распространённая гипотеза, связывает основу с диалектным «коц» — петух, но это маловероятно для фамилии, так как в русской ономастике птичьи прозвища обычно оформлялись суффиксами иначе.

Главная особенность фамилии — окончание «-ына». Это не женский род (как у современных фамилий типа Коцына в паспорте женщины), а исконная русская притяжательная форма мужского рода: «чей? — Коцын». В документах XVII–XIX веков фамилия писалась как Коцын, и лишь позже, под влиянием орфографии или местных говоров, могла закрепиться форма Коцына. В некоторых семьях до сих пор помнят, что их предки были Коцыными, а не Коцыными. Такое чередование окончаний характерно для северных и сибирских регионов, где фамилии на -ин/-ын часто сохраняли архаичное произношение.

С точки зрения социального состава, носители фамилии Коцына в XIX веке встречались в основном среди крестьян и мещан Вологодской, Вятской и Пермской губерний. В этих краях слово «коца» было в ходу, и прозвище могло возникнуть независимо в разных деревнях. Если ваш предок носил фамилию Коцына, скорее всего, он был либо ремесленником, работавшим с грубой тканью, либо человеком с крутым нравом — в зависимости от того, какое из значений «коцы» легло в основу.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Коцов, Коцкий, Коценко) показывает, что форма Коцына — самая архаичная и прямо указывает на прозвище, а не на отчество от крестильного имени. Это редкий случай, когда фамилия сохранила почти буквальный след бытового диалектного слова, не переосмысленного церковной или книжной традицией.