Фамилия Коверда — это застывшее прозвище, которое напрямую указывает на занятия или характер предка. В отличие от большинства русских фамилий на -ов или -ин, она сохранила исходную форму без добавочных суффиксов принадлежности, что делает её более древней по типу образования.

Слово «коверда» связывают с финно-угорским корнем kovertaa, что означает «долбить, выдалбливать». Скорее всего, первый носитель такого прозвища был мастером по изготовлению лодок-долблёнок — вытесывал их из цельного ствола дерева. Этот промысел был широко распространён на севере и северо-западе России, в зоне активных контактов славянского и финно-угорского населения. Поэтому географически фамилия Коверда чаще встречается в бывших Новгородских и Вологодских землях, а также в Приуралье.

Есть и другая версия, основанная на переносном значении: «ковердой» в народной речи могли назвать навязчивого, «долбящего» одной темой человека. Такое прозвище закреплялось за тем, кто постоянно повторял одно и то же или приставал с разговорами.

Словообразовательная модель проста: фамилия образована напрямую от прозвища без оформления типичными русскими суффиксами (-ов, -ин). Это так называемая «фамилия-прозвище», которая в документах закрепилась в неизменном виде. По сословному составу Коверды — это, в основном, крестьяне и посадские люди; дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.