Фамилия Кожонова — женская форма фамилии Кожонов, и её происхождение лучше всего разбирать через мужской вариант. В основе лежит прозвище или, что вероятнее, тюркское личное имя Кожон. В русских говорах слово «кожон» встречается редко, но в тюркских языках, особенно в казахском и киргизском, «кожон» или «кожо» означает «песня», «напев» или даже «сказитель». Так могли прозвать певца, акына или человека, любившего петь. Вторая версия связывает фамилию с диалектным «кожа» — кожаный мешок, бурдюк; тогда прозвище Кожон могли дать кожевнику или торговцу кожаными изделиями.

Модель образования простая: к основе Кожон прибавили патронимический суффикс -ов (в женском варианте -ова). Такие фамилии на -ов типичны для центральной России и Поволжья, но для фамилии Кожонов характерна более восточная география. Она встречается в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области и у казахов — что подтверждает тюркскую версию корня. В русских семьях эта фамилия редкая, чаще её носители — потомки крещёных татар или башкир.

С точки зрения словообразования, это не отчество от крестильного имени (как Иванов), а прозвищная фамилия, причём с явным тюркским следом. Интересно, что в некоторых регионах фамилию могли записать через «а» — Кажонов, что связано с аканьем или особенностями местного произношения. Но основной вариант — через «о», и он устойчив.

Социальный контекст: фамилия недворянская, скорее крестьянская или казачья. В документах XVIII–XIX веков Кожоновы могли числиться среди государственных крестьян юго-восточных губерний. Точных данных о знаменитых носителях нет — фамилия остаётся локальной и негромкой, что не умаляет её ценности как маркера семейной истории, уходящей в степные напевы или кожевенные ряды.