Фамилия Краманинский — редкий случай, когда географическое происхождение почти очевидно, но детали заставляют задуматься. В основе лежит топоним Краманин или Краманино, а суффикс -ский указывает на дворянский или шляхетский способ образования фамилий по названию поместья или родового гнезда. Такую модель в XVIII–XIX веках активно использовали поляки, украинская шляхта и русское духовенство.

Сам корень «краман-» не имеет общеславянского значения. В польском и белорусском языках «крама» (kram) — это лавка, ларёк, торговое место. Соответственно, Краманин — либо владелец такой лавки, либо житель села, названного по торговому ряду. В украинском языке «крамар» — это мелочный торговец, коробейник. Если фамилия действительно пошла от прозвища, то Краманинский означал бы «сын Крамана» или «выходец из семьи Краманов», а суффикс -ский добавили при переходе в привилегированное сословие.

Однако есть и вторая, более прозаичная версия: фамилия могла возникнуть у православного священника при поступлении в семинарию. Семинаристам часто давали фамилии по названию села или храма, где служил отец. Если в округе было село Краманино или Крамановка, то выпускник становился Краманинским. Такая практика была массовой в XIX веке.

Написание с двумя «н» — «Краманинский» — встречается реже, чем вариант с одним «н» (Краманиский). Двойное «н» могло закрепиться под влиянием польской орфографии (Kramaniński) или из-за народной этимологии: люди «слышали» в фамилии слово «камень» или «кремень», хотя к ним она отношения не имеет.

В современной России фамилия крайне редка. Встречается в западных областях — Брянской, Смоленской, Псковской, а также в Беларуси. Это подтверждает её западнорусское или польское происхождение. Если ваши предки Краманинские, скорее всего, они были либо мелкими помещиками (шляхтой) из-под Могилёва или Витебска, либо выходцами из духовного сословия, получившими фамилию по месту службы.