Фамилия Кременеский звучит так, будто её обладатель родом из места под названием Кременеск или Кременесы. И это, скорее всего, правда: перед нами типичная топонимическая фамилия, образованная по модели «название места + суффикс -ский». Такие фамилии в Польше, на Украине и в западных регионах России давали дворянам по названию их поместья, а мещанам и крестьянам — по месту, откуда они переселились.

Корень здесь — «кремень», твёрдый камень, который использовали для добычи огня и изготовления орудий. Названия с этим корнем встречаются в славянской топонимике повсеместно: Кременец, Кременная, Кременки. Наиболее вероятный претендент на роль «родового гнезда» — город Кременец на Волыни (ныне Тернопольская область Украины). В старину выходцы оттуда нередко получали фамилию Кременецкий, но в написании через «е» — Кременеский — могла сказаться местная диалектная особенность или ошибка писаря, который записал фамилию на слух.

Суффикс -ский (а в первоначальном виде, скорее всего, -цкий) однозначно указывает на формирование фамилии в шляхетской или казацкой среде. В Речи Посполитой обладатель такой фамилии мог быть мелким земянином, владевшим хутором Кременеск, или же шляхтичем, который взял фамилию по названию своего имения. На востоке, в русских землях, фамилии на -ский у крестьян встречались реже, поэтому с большой вероятностью предки носителя фамилии Кременеский жили на западе или юго-западе современной России, в Беларуси или на Украине.

Примечательно, что в написании «Кременеский» утрачена буква «ц» перед суффиксом, которая была бы в варианте «Кременецкий». Это может быть не ошибкой, а признаком более поздней русификации: в русском языке сочетание «-ецк-» в фамилиях часто упрощалось до «-еск-» (сравните: «дворецкий» и неофициальное «двореский»). Встречаются и однокоренные фамилии — Кременев, Кременцов, Кременчуцкий, — но Кременеский выделяется именно географической привязкой и книжным, «дворянским» суффиксом.