Фамилия Крещеновский — типичный пример «семинарской» фамилии, то есть искусственно созданной в духовных учебных заведениях. В XVIII–XIX веках будущим священникам и дьяконам нередко меняли бытовые фамилии на более благозвучные, связанные с церковными понятиями. Крещеновский образована от названия двунадесятого праздника — Крещения Господня (Богоявления). Суффикс -ский указывает на принадлежность или свойство, а сама модель типична для фамилий выпускников семинарий, где ценили «учёное» звучание на польский или украинский манер.

В основе лежит славянское слово «крещение» — не только таинство, но и сам праздник, завершающий рождественские Святки. В народе этот день (19 января по новому стилю) связывали с очищением и освящением воды, а в богословском смысле — с явлением Божественного света. Древние названия праздника — Просвещение, праздник Светов — подчёркивают, что Крещение Господне воспринималось как начало просвещения мира.

В духовной среде фамилию Крещеновский могли дать либо самому семинаристу, либо его отцу, если тот служил в храме, освящённом в честь Богоявления. Встречаются и родственные варианты: Крещенский, Крещенцев, Крещенецкий. Все они восходят к одному корню, но Крещеновский выделяется более «книжным» суффиксом.

В отличие от фамилий, образованных от названий растений или городов, упоминаемых в Библии, Крещеновский прямо отсылает к богослужебной тематике. Это не прозвище, а осознанно выбранная фамилия, которая должна была напоминать о высоком смысле праздника. В церковной традиции Крещение — не только торжество, но и момент, когда Христос, безгрешный, принимает на себя тяжесть человеческого греха, погружаясь в воды Иордана, куда до Него приходили кающиеся. Этот трагический оттенок, о котором писал митрополит Антоний Сурожский, редко отражается в фамилиях, но Крещеновский несёт его в своей основе.

Поскольку фамилия искусственная, её география широка: носители встречаются по всей России, Беларуси и Украине, но чаще — в регионах, где была развита сеть духовных училищ. В дореволюционных документах фамилия фиксируется у священников, псаломщиков и их детей. После революции часть семей сменила фамилию, но Крещеновские сохранились — как память о празднике, который в народе называют Богоявлением.