Фамилия Креушенко — хороший пример того, как украинская модель образования фамилий сохранила память о прозвище, которое в современном языке почти исчезло. На слух она кажется редкой, и это действительно так: массовой фамилию не назовёшь, но её корень прозрачен для тех, кто знаком с южнорусскими и украинскими говорами.

В основе лежит прозвище Креух или Креуха. Так в украинских и белорусских диалектах называли человека с хриплым, сиплым голосом, который как бы «крехтит» или «кряхтит» — отсюда и глагол «крехтати» (кряхтеть, охать). Вероятно, прозвище прилепилось к тому, кто часто жаловался, тяжело дышал или говорил с натугой. Менее вероятная, но возможная версия связывает корень с «крех» — видом дикой утки (кряквы), так что прозвище могло относиться к охотнику или человеку, чем-то напоминавшему эту птицу.

Суффикс -енко — классический украинский патронимический суффикс, означающий «маленький», «сын» или «потомок». В данном случае Креушенко — это «сын Креуха» или «потомок Креуха». Такая модель была особенно распространена в Левобережной Украине, на территории бывшей Гетманщины (Полтавщина, Черниговщина, Сумщина). Именно там фамилии на -енко встречаются чаще всего, и Креушенко, скорее всего, родом оттуда.

Любопытно, что в русском языке аналогом этой фамилии стала бы Креухов — с суффиксом -ов, указывающим на принадлежность. Обе фамилии образованы от одного прозвища, но по-разному оформлены. Если вы встретите Креухова, это, вероятно, потомок того же предка, но уже обрусевшая ветвь.

По сословной принадлежности предки Креушенко, скорее всего, были крестьянами или казаками. Фамилии на -енко в массе своей — не дворянские, а народные, возникшие в среде свободного сельского населения. Никаких громких исторических личностей с такой фамилией не известно, и это нормально: большинство фамилий хранят память не о знаменитостях, а о простых людях, их особенностях — в данном случае, о хрипловатом голосе далёкого пращура.