Фамилия Крежановская — один из тех случаев, когда написание сбивает с толку, а корень оказывается проще, чем кажется. На слух она практически неотличима от распространённой польской фамилии Кржижановская (Krzyżanowski), но на письме теряет первый слог. В русской записи «Крежановская» — это, скорее всего, упрощённый вариант, где сложное для произношения сочетание «крж» превратилось в более привычное «кре». Такое могло произойти при переселении носителя в восточнославянскую среду или при записи фамилии в российских канцеляриях.

Основа фамилии — польское слово krzyż (крест). Выходит, что Крежановский или Крежановская — это человек из местности, названной в честь креста. В Польше и Западной Украине множество деревень с названиями Кшиж, Кшижова, Кшижановице. Суффикс -ск- типичен для шляхетских фамилий, образованных от топонимов: он указывал на владение или происхождение. То есть предок носительницы фамилии, скорее всего, был мелким шляхтичем или зажиточным крестьянином, чья фамилия пошла от названия усадьбы или села «у креста».

Важно не путать её с фамилией Кржижановский, которую носил известный революционер и соратник Ленина Глеб Кржижановский. Крежановская — более редкий, возможно, фонетически адаптированный вариант той же самой модели. Встречается она в основном в западных областях России, в Белоруссии и на Украине, а также у потомков переселенцев из Речи Посполитой. Если ваши предки носили эту фамилию, то корни стоит искать в католической или униатской среде, среди людей, для которых «крест» был не просто символом, а названием родной земли.