Фамилия Криби — довольно редкая для русского слуха, и её происхождение уводит нас не вглубь российских губерний, а скорее на запад или юг Европы. В русской среде она могла появиться несколькими путями, и ни один из них не очевиден с первого взгляда.

Самый вероятный корень — прозвище, связанное с внешностью или характером. В южнославянских языках (сербском, хорватском, словенском) слово «криб» или «крибак» может означать «кривой», «искривленный», «горбатый». Соответственно, Криби — это человек, получивший такое прозвище за физическую особенность (например, сутулость) или за нечестность, хитрость (кривая душа). Суффикс -и в фамилиях такого типа характерен для южных славян: это форма множественного числа, обозначающая принадлежность к роду («из рода Кривых»). Поэтому носитель фамилии Криби, скорее всего, имеет балканские корни, а предок был прозван Крибом.

Вторая версия — западноевропейская, но менее вероятная для фамилии в русском контексте. В английском и шотландском языках есть фамилия Cribb или Cribbe, которая восходит к древнеанглийскому «cribb» — «кормушка для скота», «ясли». Прозвище могли дать крестьянину, жившему при конюшне, или человеку, делавшему кормушки. Однако написание «Криби» (с окончанием на -и) ближе к славянской модели, чем к английской, где чаще встречается Cribb или Cribbs.

Третий, более редкий вариант — тюркское влияние. В некоторых тюркских языках есть корень «кырыб» или «кырып», означающий «ломать», «разрушать». В таком случае прозвище Криби могло закрепиться за воином или разбойником. Но эта гипотеза слабая: в русских документах подобные фамилии почти не фиксируются, а само звучание нехарактерно для тюркских заимствований.

География фамилии Криби в России крайне узкая. Встречается она в основном на юге страны — в Краснодарском крае, Ростовской области, а также в Крыму. Это косвенно подтверждает балканскую версию: в XIX–XX веках переселенцы из Сербии, Болгарии и Греции оседали именно в этих регионах. В центральной России и Сибири фамилия практически не известна.

Словообразовательная модель проста: основа «Криб-» и окончание «-и». По сути, это застывшая форма множественного числа родительного падежа, типичная для сербских и хорватских фамилий (сравните: Павич, Йович, но Криби — без суффикса -ич). В русском языке такая модель нехарактерна, поэтому фамилия сразу воспринимается как иноязычная.

Если вы носитель фамилии Криби, то с высокой вероятностью ваши предки — южные славяне, переселившиеся на Кубань или в Причерноморье. Прозвище могло быть дано либо из-за физического изъяна, либо как ироничное именование хитрого человека. В любом случае, это редкая фамилия с чёткой географической привязкой, и её происхождение стоит искать не в древнерусских говорах, а на Балканах.