Фамилия Крикштанас звучит нехарактерно для привычного русского уха, и это первый ключ к разгадке. Она почти наверняка литовского происхождения, на что указывает окончание -ас, типичное для мужских фамилий в литовском языке. В русской среде такие фамилии часто адаптировали, отбрасывая окончание или русифицируя его, но здесь мы видим исходную форму.

Основа фамилии — личное имя или прозвище Крикштас (Krikštas). На литовском языке слово «krikštas» означает «крещение», «крест» или «крестник». Скорее всего, так могли назвать человека, родившегося в день большого церковного праздника Крещения, либо того, кто совершил обряд крещения (например, крестного отца). В дохристианские времена Литвы такие имена давали после принятия католичества, и они несли сакральный смысл.

Суффиксальная модель здесь проста: к основе Крикштас добавляется окончание -ас, образующее фамилию. По сути, Крикштанас — это «сын Крикштаса» или «принадлежащий Крикштасу». В русской традиции аналогом была бы фамилия Крещенский или Крестинский, но с другой суффиксацией.

Географически фамилия распространена в Литве, а также среди литовских общин в соседних регионах — в Калининградской области, на западе Беларуси и в Польше. В России она встречается редко, и её носители, как правило, имеют литовские корни. Социальный контекст: в XIX веке литовские крестьяне и мелкопоместные шляхтичи часто получали фамилии от имён или прозвищ, связанных с церковными праздниками, поэтому предки Крикштанасов могли быть как простыми земледельцами, так и людьми, причастными к приходской жизни.