Фамилия Кризенталь — типичный пример фамилии, образованной от названия местности. Её основа, Кризенталь, в буквальном переводе с немецкого означает «вишнёвая долина» или «серая долина»: первая часть восходит либо к kriese («вишня»), либо к grīs («серый»), вторая — tal («долина»). Такие топонимы в Германии не редкость, поэтому точно определить, из какого именно поселения или поместья вышел предок, невозможно.

Однако у этой фамилии есть и вторая, не менее правдоподобная версия происхождения — искусственная. В конце XVIII — начале XIX века в Австрийской империи и Пруссии проводились кампании по обязательному присвоению фамилий еврейскому населению. Чиновники нередко составляли их из произвольных немецких корней, не привязывая к реальному месту жительства. Кризенталь могла появиться именно так: как благозвучная «кабинетная» фамилия, собранная из тех же элементов — «вишня» и «долина». В таком случае она не говорит ни о профессии, ни о родовом гнезде, а лишь о бюрократической моде того времени на поэтические и природные названия.

Обе версии сходятся в одном: фамилия немецкоязычная по корням и указывает на ландшафт. Разница лишь в том, был ли у её первого носителя реальный дом в такой долине или фамилию выбрали за красивое звучание.