Фамилия Крмаджян — один из тех случаев, когда армянское происхождение видно сразу по характерному суффиксу -ян, означающему «принадлежащий к роду» (аналог русского -ов/-ев). Основа же фамилии — Крмадж — неочевидна и требует разбора.

Скорее всего, Крмаджян — это вариант армянской фамилии Крмаян, где корень «крма» (գրմա) связан со словом «крмак» (գրմակ) — «книга» или «письмо». В таком случае фамилия могла указывать на род занятий предка: книжник, писец, переписчик рукописей или учитель. В армянской традиции, где грамотность и книжное дело издавна ценились, такие фамилии не редкость. Суффикс -дж- в середине мог появиться в результате диалектного произношения или адаптации при записи фамилии в документах русскими чиновниками (так называемая «вставная» буква для благозвучия).

Есть и другая версия, менее вероятная: связь с корнем «крма» в значении «глина» (կրմա). Тогда фамилия могла принадлежать потомку гончара. Однако для гончарного дела в армянском языке чаще используется корень «бруц» (բրուտ), поэтому книжная версия выглядит убедительнее.

Географически фамилия Крмаджян редкая. Встречается в основном среди потомков армян из Западной Армении (исторические области Васпуракан, Сасун) и у армянской диаспоры, выехавшей после геноцида 1915 года. В современной Армении она почти не распространена — носителей можно пересчитать по пальцам.

Таким образом, Крмаджян — это профессиональная фамилия, образованная от названия занятия писца или книжника. В отличие от более частых армянских фамилий на -ян, она сохраняет редкую основу и необычный вставной элемент -дж-, что делает её отличным маркером для генеалогического поиска. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, были людьми образованными и имели дело с письменностью.