Фамилия Крогертас звучит нехарактерно для славянского уха, и это первый ключ к её разгадке. В русской ономастике она практически не встречается, а её структура указывает на литовское или, шире, балтийское происхождение. Характерный суффикс -ас — один из самых распространённых в литовских фамилиях, особенно в мужском роде (ср. Будрайтис, Паулаускас). Он указывает на принадлежность к роду или месту, часто образуя фамилии от прозвищ, имён или названий профессий.

Основа фамилии — Крогерт — скорее всего, восходит к литовскому слову krogerti или близкому к нему. В литовском языке существует глагол krogti — «хрипеть, каркать», а также существительное kroga — «корчма, трактир». Наиболее вероятная версия: фамилия образована от прозвища человека, связанного с корчмой — либо её владельца (корчмаря), либо частого посетителя. Менее распространённая, но возможная гипотеза — прозвище по голосу, данное хрипловатому или картавому человеку. В пользу первой версии говорит то, что в литовской антропонимике фамилии от названий заведений и профессий (как Крогертас) — обычное дело, а прозвища по голосу чаще давали в виде простых прилагательных.

Поскольку фамилия заканчивается на -ас, её носители, скорее всего, были мужчинами из крестьянского или мещанского сословия Великого княжества Литовского. В XIX веке, когда фамилии стали массово закрепляться, литовцы часто получали их по месту жительства, занятию или характерной черте. Крогертас мог возникнуть в Жемайтии или Аукштайтии — регионах, где корчмы были центрами деревенской жизни.

В русском языке фамилия сохранила своё оригинальное написание и не склоняется по падежам, что типично для заимствованных балтийских фамилий. Если вы встретили её в современных российских документах, скорее всего, предки были выходцами из Литвы или Западной Беларуси, где такие фамилии не редкость.