Фамилия Круба — редкий случай, когда корень слова не поддаётся однозначному толкованию. В русской ономастике фамилии с таким финалом, как правило, имеют географическое или прозвищное происхождение, но здесь всё сложнее.

Скорее всего, основа «круб-» восходит к диалектному или заимствованному слову. В русских говорах зафиксировано слово «круба» в значении «обрубок», «коротышка» или «неуклюжий человек». Такое прозвище могли дать человеку невысокого роста, плотного телосложения или с резкими, грубоватыми манерами. В этом случае фамилия образована без суффикса — напрямую от прозвища, что характерно для украинской и белорусской традиции, где форма на -а встречается чаще, чем в великорусских фамилиях.

Есть и другая версия: «Круба» — это русифицированная форма западноевропейской фамилии, например, немецкой «Kruba» или польской «Krępa». Польское «krępy» означает «коренастый», «приземистый», что по смыслу перекликается с диалектной версией. Если предки носителя фамилии были переселенцами из Польши, Прибалтики или немецких колоний, фамилия могла сохранить исходное звучание, но потерять окончание, типичное для славянских фамилий (-ский, -ович).

География фамилии подтверждает её редкость. В современных базах данных Круба встречается единично, преимущественно на юго-западе России и в восточных областях Украины. Это косвенно указывает на то, что фамилия не прошла через массовую паспортизацию XIX века и осталась локальной, а не «книжной» формой.

Суффиксальный анализ здесь не работает: фамилия бессуффиксная, относится к типу так называемых «окаменевших» прозвищ. Единственное, что можно сказать с уверенностью: в основе лежит признак внешности или характера, а не профессия или имя отца.