Фамилия Крушельницкая не образована напрямую от имени или профессии — её основа топонимическая, то есть связана с конкретным местом на карте. В мужской форме (Крушельницкий) она закрепилась за теми, кто был родом с берегов речки Крушельницы. Эта река — приток Стрыя во Львовской области Украины. Название реки, скорее всего, польского происхождения: от глагола kruszyć («крушить, разрушать»), что может указывать на бурный, камнедробящий нрав потока. Соответственно, прозвище Крушельницкий давали человеку из села на Крушельнице или владельцу земель вдоль неё.

Фамилия эта — не просто географическая метка, а маркер старинного галицийского рода. В письменных источниках Крушельницкие известны с XIV века: в 1395 году польский король Владислав Ягайло даровал предку рода шляхетские привилегии, подтвердив их актом: «далисмо село в тустанской волості Крушельницю». Род пользовался шляхетским гербом «Сас». Со временем он разделился на две ветви: Ставниковичи и Чулевичи. К первой принадлежит знаменитая оперная певица Соломия Крушельницкая, ко второй — украинский писатель и общественный деятель Антон Крушельницкий (1878–1941), а также многие учёные и музыканты.

Суффикс -ский (-цкий) в этой фамилии типичен для польской и украинской шляхты: он указывал на принадлежность к местности или владению ею. Таким образом, Крушельницкая — не просто «та, что с речки Крушельницы», а фамилия с ясным социальным и географическим корнем, уходящим в галицийское средневековье.