Фамилия Крушельницкий — типичный пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — не личное прозвище и не профессия, а топоним. Чаще всего фамилию связывают с селом Крушельница, которое стоит на реке Стрый во Львовской области. Однако название «Крушельница» носят и несколько речек в бассейне Днестра — притоки Быстрицы и Стрыя. Поэтому предок-основатель мог быть выходцем из этого села или просто жить на берегу одной из таких рек.

Корень фамилии — польское слово kruszyć, что значит «крушить, разрушать». От него образовано название реки или поселения: «Крушельница» — то есть бурная, ломающая берега вода, или место, где что-то дробят. Суффикс -ницк- (в польском варианте -nicki) — типичный для фамилий шляхетского или землевладельческого происхождения. Он указывает на принадлежность к местности: Крушельницкий буквально означает «тот, кто из Крушельницы». На украинских и польских землях такие фамилии на -ский/-цкий носили не только дворяне, но и крестьяне, переселившиеся из одного села в другое.

Словообразовательная модель проста: топоним Крушельница → прилагательное «крушельницкий» (в значении «относящийся к этому месту») → закрепление в качестве фамилии. В польской ономастике эта модель одна из самых распространённых, её подробно разбирал Б. Унбегаун в «Русских фамилиях», отмечая, что суффикс -ский в восточнославянских фамилиях часто имеет именно географическое, а не аристократическое происхождение.

Фамилия Крушельницкий — редкая, она почти не встречается за пределами западноукраинских областей и прилегающих районов Польши. Её однокоренные «родственники» — Крушель, Крушельницкая, а также фамилии Крушевский, Крушинский, но они образованы от других основ и не связаны с конкретным селом Крушельница. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, их корни — в Галиции, в окрестностях Стрыя или Дрогобыча.