По одной из версий, фамилия Кшеванская происходит от названия деревни Кшева, расположенной в Новгородской области. При переезде ее мог получить человек, живший в этом населенном пункте. Согласно другой гипотезе, фамилия Кшеванская имеет польские корни. В этом случае она образовалась от названия населенного пункта – города Кшивинь, который входил в Великопольское воеводство, Косчанский повят и имел статус городской гмины. Исходя из этого, фамилию Кшеванская мог получить человек, проживающий в данном городе. Позднее в корне фамилии произошло чередование с «и» на «а», и она получила современное звучание. Само слово «кшивинь» (Krzywiń) пришло из польского языка. В польском словаре есть слово krzywiс, что значит «кривиться, искривляться». Возможно, город был построен возле реки, русло которой искривлялось именно в этом месте. Есть версия, что название могло произойти от слова krzew, которое переводится как «кустарник», «кусты». Возможно, город был построен на месте, заросшим кустарником, отсюда он и получил свое название. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Кшеванский, со временем получил фамилию Кшеванский.