Фамилия Ктрюхина — редкий случай, когда написание бросается в глаза своей необычностью. С первого взгляда кажется, что в слове пропущена гласная, но это не опечатка, а особенность исторической записи. Основа фамилии — мужское прозвище Ктрюх или Ктрюха. Его происхождение, скорее всего, связано с глаголом «ктрюкать» — диалектным словом, означавшим «крякать», «издавать гортанные звуки», «ворчать». В некоторых говорах так называли неразговорчивого, угрюмого человека или того, кто говорил сипло, с хрипотцой.

Суффикс -ин указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — «сын Ктрюхи». Фамилия закрепилась в женской форме, но её носительницами могут быть как женщины (Ктрюхина), так и мужчины (Ктрюхин). Важно: в русской ономастике фамилии на -ин образуются от основ, оканчивающихся на -а/-я, что полностью совпадает с прозвищем Ктрюха.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным регионам России, где диалектная лексика сохраняла архаичные формы. Встречается она крайне редко — это штучная, локальная фамилия. Вероятно, её носители происходят из одной небольшой местности, где прозвище дали одному человеку, а его потомки разнесли фамилию по стране.

В отличие от распространённых фамилий, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), Ктрюхина напрямую связана с бытовой характеристикой человека. Предок мог быть неразговорчивым крестьянином, которого соседи дразнили за манеру говорить «в нос». Или же прозвище закрепилось за охотником, умевшим подражать птичьему крику. Второй вариант менее вероятен, но не исключён, учитывая звукоподражательную природу корня.

Фамилия не имеет отношения к фамилиям дворянского происхождения — в старых родословных книгах она не фигурирует. Это стопроцентно крестьянская или мещанская фамилия, возникшая в среде, где прозвища давали по внешним или поведенческим признакам. Её редкость делает её ценной для генеалогического поиска: найти Ктрюхиных в архивах проще, чем Ивановых, — их буквально единицы.