Фамилия Кукиди — редкий пример греческой по происхождению фамилии, которая укоренилась в русской среде, но сохранила иноязычную форму. Её основа — греческое мужское имя Кукис или Кукидис, которое, в свою очередь, восходит к слову «куки» — в новогреческом языке так называют кукурузу. Прозвище Кукуруза могло относиться к человеку с жёлтыми зубами или светлыми волосами, либо к земледельцу, выращивавшему эту культуру. В греческой ономастике фамилии на -идис (в русской передаче часто -иди) — это патронимы, то есть «сын такого-то». Суффикс -идис — аналог русского -ов/-ев, и Кукиди буквально значит «сын Кукиса».

В России фамилия встречается в основном среди потомков греческих переселенцев, которые в XVIII–XIX веках селились в Причерноморье, на Кубани и в Крыму. В отличие от многих греческих фамилий, которые при русификации получали окончания -ов или -ев (например, Кукисов), форма Кукиди осталась без изменений. Это говорит о сравнительно позднем появлении фамилии в русском языковом пространстве — возможно, в XX веке, когда адаптация уже не была обязательной.

Спорных версий у этой фамилии немного. Иногда её ошибочно связывают с русским словом «кукиш» или с тюркскими корнями, но греческое происхождение подтверждается и типичным суффиксом, и географией бытования. Если вы носите фамилию Кукиди, ваши предки с большой вероятностью были греками, занимавшимися земледелием или торговлей в южных регионах России.