Фамилия Кулжинская образована от именования Кулжинский, которое, вероятно, восходит к названию реки Кара-Кульджа, протекающей по территории Киргизии и Китая, или названию Кульджинской равнины, расположенной в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. На это территории проживают люди разных национальностей: китайцы, уйгуры, казахи, небольшое количество русских. Таким образом, основатель рода Кулжинских был выходцем из мест, где протекает река Кара-Кульджа, или жил в районе Кульджинской долины. Не исключено, что именование Кулжинский восходит к названию местностей Кульчин, Кульчино и т. п., расположенных на Украине и в Болгарии. Чередование звуков ч/ж в основе фамилии может быть обусловлено разницей в диалектном произношении, а также неточностями, ошибками при регистрации фамилии. Не исключено, что фамилия Кулжинская к прозвищу Кульжиня, которое восходит к названию распространенного в старину блюда «кулага», «кулажка» - «кушанье из толокна, заваренного кипяченой водой, или напиток из солода, похожий на пиво». «Кулажка - не бражка, непьяна, ешь вволю»; «Русский гостинец - кулага с саламатой», - говорили в народе. Поэтому прозвище Кульжиня мог получить и любитель подобного кушанья или торговец такого напитка. Известно, что похожую фамилию носил, писатель и педагог, учитель Гоголя, Иван Григорьевич Кульжинский (1803-1884), который происходил из семьи сельского дьякона и учился в Черниговской семинарии. Его перу принадлежали такие произведения, как историко-литературное исследование «Малороссийская деревня», роман «Федюша Мотовильский», статьи по истории и многое другое. Такие именвания содержали в себе информацию о месте рождения человека, его прежнем месте жительства или службы.