Фамилия Курдгелия — одна из тех, что звучит непривычно для русского уха, но её происхождение прозрачно, если знать кавказскую ономастику. Это грузинская фамилия, и её разбор стоит начать с типичного для Грузии суффикса -ия. В грузинском языке этот суффикс (встречающийся также в формах -дзе, -швили, -ани и других) указывает на принадлежность к роду или местности. Окончание -ия чаще всего встречается в западной Грузии, особенно в Мегрелии и Гурии, и может быть признаком древнего рода или знатного происхождения, хотя строгого сословного значения не имеет.

Основа фамилии — «Курдгел». Здесь возможны две версии. Первая: имя Курдгел — это сложное имя, где первая часть восходит к «курд» (этноним, обозначающий народ курдов), а вторая — к грузинскому «гела» (волк). В таком случае имя Курдгел могло означать «курдский волк» — прозвище, данное человеку за храбрость, свирепость или внешнее сходство. Вторая, более вероятная версия, особенно если учесть, что фамилия встречается в Абхазии и Самурзакано: Курдгел — это вариант имени Курдгела, где «гела» — это не «волк», а сокращение от грузинского «геладзе» (сын Гелы). Имя Гела в Грузии распространено, и Курдгел может значить «слуга Гелы» или «раб Гелы» (по модели «Курд» + «Гела»). В таком случае фамилия патронимическая, указывающая на предка по имени Курдгел, который, в свою очередь, был назван в честь Гелы.

Географически фамилия Курдгелия плотно привязана к региону Гальского района (историческая область Самурзакано, сейчас частично в Абхазии). Это узкий ареал, что типично для грузинских фамилий, образованных от редких имён. Среди носителей фамилии много людей, связанных с сельским хозяйством, торговлей и искусством, но никаких «известных на весь мир» Курдгелий в открытых источниках не прослеживается — фамилия остаётся локальной.

Сравнение с однокоренными фамилиями: в Грузии есть фамилии Курдгеладзе (с суффиксом -дзе, что означает «сын») и Курдгелия (с суффиксом -ия, что может указывать на «происходящий из»). Обе формы существуют параллельно, что говорит о нестрогой фиксации фамилии в XIX веке, когда крестьянам и дворянам записывали фамилии на слух. Вариант Курдгелия, вероятно, старше или возник в регионе, где преобладала форма на -ия.

Таким образом, фамилия Курдгелия — это грузинская родовая фамилия, образованная от личного имени Курдгел (возможно, прозвищного или патронимического), с суффиксом -ия, типичным для западной Грузии. Предки носителя фамилии жили в Самурзакано, и их имя, скорее всего, не связано с курдами напрямую, а является результатом сложения двух основ: этнонима и имени собственного.