Фамилия Курууфвымп — исключительный случай для русской ономастики. В ней нет ни одного типичного для славянских фамилий суффикса (-ов, -ев, -ин, -ский, -их). Это сразу указывает на то, что перед нами не исконно русская фамилия, а позднее заимствование или, что гораздо вероятнее, искусственное образование.

Скорее всего, Курууфвымп — это фамилия, возникшая в советское время. В 1920–1930-е годы, особенно на Дальнем Востоке и Севере, у коренных малочисленных народов (чукчей, коряков, эскимосов, ительменов) активно меняли традиционные имена и родовые прозвища на паспортные фамилии. Звуковой ряд «курууфвымп» характерен для чукотско-камчатских языков: сочетание «р», «у», глухих «ф» и «в», а также конечное «мп» — типичная фонетика для чукотского или корякского слова. Основа могла означать «моржовый клык», «олений хвост», «каменная глыба» или быть личным именем, которое при записи в советской администрации превратили в фамилию, сохранив исходное звучание почти без изменений.

Вторая, менее вероятная, но всё же возможная версия — фамилия-аббревиатура, популярная в 1920-х годах. В те годы создавали фамилии из первых слогов лозунгов или названий организаций (например, Вилен — В.И. Ленин). Однако «Курууфвымп» не складывается в осмысленное сокращение ни на русском, ни на одном из языков народов СССР. Если это аббревиатура, то её расшифровка утеряна или была сугубо локальной (например, по первым буквам фамилий основателей колхоза).

Географически фамилия почти наверняка привязана к Чукотке или Камчатке. Носители Курууфвымп — это потомки оленеводов, морских зверобоев или охотников, чьи предки получили фамилию при первой паспортизации в 1930-х годах. Внутри самой фамилии нет указания на сословие (дворянство, купечество), так как она не вписывается в модель русских дворянских или крестьянских фамилий. Это редчайший случай, когда фамилия практически не изменилась за 80–90 лет и несёт в себе прямую фонетическую запись слова из языка коренного народа Севера.