Фамилия Куцобин — из числа тех, чей смысл лежит на поверхности, если знать диалектные и старые слова. Её основа — прозвище Куцоба, которое напрямую связано с прилагательным «куцый», то есть «короткий», «обрубленный», «неполный». Таким прозвищем в старину могли наделить человека по двум главным приметам: либо он был невысок ростом, либо носил короткую, кургузую одежду — кафтан или зипун, который не доставал до колен. В любом случае прозвище цеплялось к внешности или привычке одеваться.

Слово «куцый» в русских говорах имело и переносное значение — «скудный», «недостаточный». Однако для прозвища Куцоба более вероятна конкретная, зримая черта: рост или покрой одежды. В народе к невысоким людям относились без пренебрежения, что подтверждает множество пословиц: «Мал, да удал», «Маленькая птичка, да ноготок остер», «И маленькая рыбка лучше большого таракана». Так что прозвище не несло оскорбительного оттенка — скорее, было метким бытовым именем.

Словообразовательная модель проста: к основе «куц-» добавился суффикс «-об-» (как в прозвищах Голоб, Кособа, Рыжоба), а затем патронимический суффикс «-ин». Форма Куцобин означает «сын Куцобы» или «потомок Куцобы». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ с суффиксом -оба/-обя: она встречается реже, чем стандартные -ов/-ев, что делает фамилию Куцобин заметной на фоне более массовых.

Географически фамилия редкая. Основные очаги её бытования — южнорусские и центральные области, где диалектное слово «куцый» было особенно употребительно. Встречается она и на Украине, где «куций» означает то же самое, а фамилии на -обин не редкость. В переписных книгах XVII века подобные прозвища фиксировались у крестьян и посадских людей — сословных барьеров для такого именования не было.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает точнее понять происхождение. Куцов, Куцев, Куцый — более распространённые варианты от той же основы. Куцобин стоит особняком благодаря редкому суффиксу -оба, который в русской антропонимии встречается нечасто и чаще в прозвищах, чем в фамилиях. Это делает фамилию ценной для ономастики: она сохранила архаичную словообразовательную форму, почти исчезнувшую из живого языка.

Итог прост: предок носителя фамилии Куцобин получил прозвище Куцоба за невысокий рост или за привычку носить короткую одежду. Прозвище перешло в фамилию по стандартной для восточных славян модели, и спустя поколения она закрепилась как родовая. Никаких сложных или спорных версий здесь нет — этимология прозрачна, а корень живёт в языке до сих пор.