Фамилия Куттыкужанова — яркий пример тюркского именования, перешедшего в наследственную фамилию. В её основе лежит мужское имя Куттыкужан, которое сложилось из двух корней: «кутты» (счастливый, приносящий счастье) и «кужан», восходящего к тюркскому «кузен» — хорек. Такое сочетание не случайно: у тюркских народов было принято давать детям имена, в которых благопожелание соединялось с названием животного, чтобы передать человеку его силу или ловкость.

Имя Куттыкужан могли дать ребёнку, родившемуся в день крупного религиозного праздника — тогда первая часть имени («счастливый») подчёркивала благословенность момента. Вторая часть указывала на тотемное или обережное животное: хорёк в тюркской традиции считался зверьком, приносящим удачу в промысле и охраняющим дом от грызунов. Таким образом, имя одновременно желало человеку счастья и защиты.

Фамилия образована по русской модели с суффиксом -ов, который присоединился к тюркской основе. Это говорит о том, что носители фамилии жили в зоне активных русско-тюркских контактов, скорее всего, в Казахстане или в южноуральских степях. Форма Куттыкужанова — женская, мужской вариант — Куттыкужанов.

Фамилия редкая и почти не встречается за пределами Средней Азии и прилегающих регионов России. В отличие от массовых русских фамилий на -ов, она сохранила полную форму имени-основы, не редуцировав её. Это значит, что предки носителей фамилии, скорее всего, были людьми заметными в своей общине — имя не сократили и не переделали на русский лад, а перенесли целиком. Род Куттыкужановых может проследить свою историю по этой фамилии до конкретного человека, жившего, вероятно, в XVIII—XIX веках, когда у тюркских народов начали массово закрепляться фамилии.