Фамилия Кузвесовы — редкий пример того, как при образовании фамилии изменилось звучание исходного прозвища. Скорее всего, в основе лежит прозвище Кузовес, а гласный «о» в корне выпал: Кузовес превратился в Кузвес, и уже от этой формы появилась фамилия Кузвесов.

Прозвище Кузовес, скорее всего, было профессиональным. Слово «кузов» в старину означало короб — гнутый, плетеный или обшитый по остову. Кузовесом могли называть мастера, который делал такие кузова, или человека, который ходил с тяжелым коробом, например разносчика или торговца. Это типичная модель для русских фамилий, образованных от названий ремесел.

Менее вероятна версия, связывающая фамилию с коми-пермяцким языком: от слов «кузь» (длинный) и «весь» (зря, напрасно). В этом случае прозвище Кузвес могло означать «длинный зря» и относиться к очень высокому человеку. Однако эта гипотеза слабее, потому что для русских фамилий гораздо естественнее образование от славянского корня, чем от иноязычного прозвища без следов адаптации.

Фамилия Кузвесовы — памятник живой народной речи, где прозвище, данное по ремеслу, со временем превратилось в родовое имя. Точное место и время возникновения фамилии неизвестны, но её строение — типичный пример русской фамилии на -ов, образованной от прозвища, которое уже само по себе редко встречается в документах.