Фамилия Кворцова — яркий пример того, как одна буква может изменить историю. На первый взгляд она кажется искажённым вариантом знаменитой фамилии Кварцова или даже Воронцова. Но если копнуть глубже, перед нами — редкий случай, когда фамилия образована не от названия минерала, а от прозвища, связанного с растением.

Основа фамилии — «кворец». В южнорусских и украинских говорах так называли скворец. Птица это была заметная, голосистая, и прозвище Кворец могли дать человеку с громким голосом, непоседливому, любящему поговорить. Суффикс -ов- в форме Кворцов указывает на типичную модель отчества: «чей сын?» — Кворцов, то есть сын Кворца. Женская форма Кворцова — это либо жена, либо дочь Кворцова.

Обычно такие «птичьи» фамилии (Скворцов, Соловьёв, Воробьёв) массово закреплялись за крестьянами и мещанами в XVII–XIX веках, когда составлялись ревизские сказки. Фамилия Кворцова, судя по всему, возникла в тех регионах, где местный говор «квохтал» и «квоктал» вместо «скворец» — на юге России, в Курской, Воронежской губерниях или на Украине. Там диалектная форма «кворец» была обычной.

Любопытно, что в старых документах написание могло плавать: Кворцов, Кварцов, а иногда и Кворцев — из-за «екающего» произношения. Но именно вариант с «о» в корне — самый верный фонетический след живого слова. Так что предки носительницы фамилии Кворцова были, скорее всего, не каменотёсами и не стеклодувами, а людьми, которых в деревне прозвали за бойкий нрав или звонкий голос.