Фамилия Кыкмеевы — редкий пример русской фамилии, образованной от прозвища, данного за голосовые особенности. Её основа восходит к глаголу «кыкать», что в старину означало «кричать лебедем». Само прозвище Кыкмей, скорее всего, закрепилось за человеком, который обладал звонким, трубным голосом, напоминающим лебединый крик. Такие прозвища в русской традиции не были редкостью — они ярко и метко описывали внешность, характер или манеры человека, и со временем закреплялись за его потомками в виде фамилии.

Суффикс -ев указывает на типичную патронимическую модель образования: Кыкмеев буквально означает «сын Кыкмея». Форма на -ев, а не на -ов, объясняется мягкостью конечного согласного в основе (Кыкмей). Это одна из самых распространённых словообразовательных схем для русских фамилий, но сама основа — «кык-» — относится к числу редких и диалектных.

Стоит отметить, что глагол «кыкать» не был общеупотребительным в литературном русском языке. Он относится к северным и сибирским говорам, где сохранились архаичные или звукоподражательные корни. Поэтому географически фамилия Кыкмеевы могла впервые появиться именно в тех регионах, где слово «кыкать» знали и использовали в быту, — например, в архангельских или вятских землях. В центральных и южных областях России этот глагол был малопонятен, что делает фамилию локально привязанной к определённому говору.

Фамилия Кыкмеев — не дворянская и не княжеская. Она относится к крестьянскому или мещанскому сословию, где прозвища часто переходили в фамилии без изменений. В современных справочниках и телефонных базах она встречается крайне редко, что подтверждает её узкорегиональное происхождение. Со временем, при переселении носителей или при переписях, написание могло искажаться: возможны варианты Кыкмеев, Кыкмеевых, но основа остаётся неизменной.