Фамилия Кзиденова, скорее всего, имеет тюркские корни и образована от мужской формы Кзиденов. В её основе лежит слово «кзиден» или близкое к нему по звучанию, которое может быть связано с тюркским «кыз» (девушка, дочь). В некоторых тюркских языках «кыз» входит в состав сложных имён и прозвищ, например, «кыз-ден» — буквально «из девушек» или «подобный девушке». Такое прозвище могли дать мужчине за мягкий характер, юношескую внешность или, напротив, как оберег от злых сил — чтобы не сглазили, называли «девушкой».

Суффикс «-ов» (в женском варианте «-ова») в этой фамилии типичен для русской модели образования от тюркских основ. Он указывает на принадлежность: «чей?» — Кзиденов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Кзиден. Это одна из самых распространённых схем для фамилий, возникших в XVI–XIX веках, когда русские писцы фиксировали прозвища инородцев и крещёных татар, добавляя стандартное окончание.

Географически фамилия крайне редка. Её носители, вероятно, происходят из регионов Поволжья, Приуралья или Северного Кавказа, где исторически были сильны тюркские языки и культура. Встречаемость фамилии Кзиденова в современных базах данных минимальна, что говорит о её локальном бытовании — возможно, в пределах одного села или небольшой группы семей.

Интересно, что в фамилии отсутствует типичный для тюркских фамилий суффикс «-лы» или «-лык», что подтверждает её адаптацию в русской среде. Сравните с однокоренными фамилиями Кызласов или Кызыев — там корень «кыз» более очевиден, тогда как в Кзиденова произошло стяжение гласных, характерное для устной речи.

Таким образом, предки носительницы этой фамилии, скорее всего, были тюркоязычными людьми, получившими прозвище, связанное с понятием «девушка», а затем вошедшими в русское сословие крестьян или мещан, где фамилия и закрепилась. Точных сведений о дворянском происхождении или известных исторических личностях с этой фамилией нет.