Фамилия Лабжания — яркий пример того, как географическая точка и национальная традиция могут закрепиться в родовом имени. Это чисто абхазская фамилия, и её происхождение напрямую связано с местностью, откуда пошёл род. В основе лежит топоним Лабжа (Лабжаа) — название села в Гудаутском районе Абхазии. Суффикс -ания (или -иа) в абхазских фамилиях выполняет ту же роль, что и русское -ов/-ев: он указывает на принадлежность к чему-то. Таким образом, Лабжания буквально означает «из Лабжи», «лабжинский».

В абхазской ономастике фамилии на -ания — одни из самых распространённых и древних. Они образовывались не от личных имён или прозвищ, а от названий родовых сёл, гор, рек. Носитель фамилии Лабжания — это человек, чьи предки были коренными жителями села Лабжа, основателями или старейшинами этого рода. Такая модель говорит о глубокой привязанности к земле: в традиционном абхазском обществе место рождения клана значило больше, чем профессия или внешность человека.

Интересно, что в отличие от русских фамилий, где суффикс часто указывает на социальный статус предка (крестьянин, боярин), абхазская -ания — это прежде всего маркер «свой, местный». Фамилия не даёт нам подсказки о ремесле или характере: она просто фиксирует, что род берёт начало в конкретном ущелье или долине. Встречаются варианты написания — Лабжаа, Лабж-иа, но русскоязычная форма Лабжания закрепилась через документы XIX–XX веков.

Если искать аналоги в других культурах, то это похоже на грузинские фамилии на -дзе или -швили, но с ключевой разницей: абхазские фамилии на -ания почти всегда топонимические, а не патронимические (от имени отца). Поэтому, встретив человека с фамилией Лабжания, можно с высокой вероятностью предположить, что его корни — из исторической области Бзыбской Абхазии, из окрестностей современного города Гудаута. Споров о происхождении этой фамилии практически нет: лингвисты и историки единодушны в её географической привязке.