Фамилия Лахтычкин — редкая и неочевидная с первого взгляда. Её основа — «Лахтычк(а)» — звучит как уменьшительное прозвище, а суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — сын Лахтычки. В русской модели фамилий на «-ин» обычно стоят прозвища или имена, оканчивающиеся на -а/-я, и здесь это правило соблюдено.

Ключ к разгадке — слово «лахта». В северных русских говорах и в финно-угорских языках (карельском, финском, вепсском) «лахта» означает залив, бухту, низменный луг у воды. Это слово вошло в топонимику Карелии и Ленинградской области: достаточно вспомнить Лахту под Петербургом. Человек, живший у такого залива или на болотистой низине, мог получить прозвище Лахта. Уменьшительная форма Лахтычка — ласковое или ироничное прозвище сына или самого носителя, а Лахтычкин — его потомок.

Однако есть и вторая версия, менее географическая. В некоторых диалектах «лахта» — это лохмотья, тряпка, неопрятная одежда. Тогда прозвище Лахта давали неряшливому или бедно одетому человеку. Лахтычка в этом смысле — тот же неряха, но в уменьшительно-пренебрежительной форме. Такая версия тоже правдоподобна, особенно если учесть, что прозвища по внешнему виду и одежде были очень распространены.

Фамилия явно недворянская и не искусственная (семинарская). Она возникла в крестьянской или мещанской среде, скорее всего, на северо-западе России — в Новгородской, Псковской, Архангельской губерниях или в Карелии. Суффикс «-ын/ин» здесь не от притяжательного прилагательного к полному имени (как Иванов от Иван), а от прозвища на «-а», что характерно для северных и поморских фамилий. Сравните по модели: Лапоткин (от лапоть), Шапкин (от шапка), Лахтычкин — от лахта/лахтычка.

Однокоренные фамилии — Лахтин, Лахтанов, Лахтачёв — встречаются чаще, а Лахтычкин остаётся редкой формой. Скорее всего, это фамилия одной или нескольких разветвлённых семей, сохранивших локальное произношение. Социальный контекст прост: предок Лахтычкин был либо «человеком с залива», либо «небрежно одетым мужиком», и прозвище закрепилось за родом.