Фамилия Ланпатова звучит редко и непривычно для русского уха. В её основе лежит не славянское имя или прозвище, а географическое название — финский или карельский топоним Ланпато (Lanpato). Такие фамилии характерны для Русского Севера, особенно для территорий, где веками жили и перемешивались с русскими финно-угорские народы: Карелии, Архангельской и Вологодской областей.

Суффикс -ов/-ев указывает на модель образования от имени или прозвища отца: Ланпатов — сын Ланпата. Сама основа Ланпат, скорее всего, восходит к названию деревни или урочища, где предок родился или жил. В карельском и финском языках слово «lanpato» близко к «лампати» (небольшое лесное озеро, ламба) или «лампо» (топкое место). То есть прозвище могло означать «живущий у глухого озера» или «тот, кто с Ланпаты».

Встречается и альтернативное объяснение: основа могла быть искажённым именем Ланфант (от греческого Лампадос, «светоч») через диалектные формы, но это менее вероятно из-за редкого сочетания «нп», нехарактерного для русской традиции. Куда правдоподобнее, что фамилия сохранила древний субстрат — следы дославянского населения Севера.

Носители фамилии Ланпатова сегодня — почти исключительно женщины, так как мужская форма Ланпатов практически исчезла. По архивным данным, фамилия фиксируется в Вологодской области и в Заонежье, что подтверждает её северное происхождение. Род мог быть крестьянским или мещанским, но из-за редкости фамилии точных сведений о сословном составе нет.