Фамилия Ларкоматинов — редкий случай, когда прозвище, скорее всего, возникло из шутливого или ироничного сложения двух основ. Слово «ларкоматин» в русском языке не зафиксировано, но его структура прозрачна: первая часть восходит к «ларь» — ящик, сундук, торговая палатка (от древнерусского «ларь»), а вторая — к «матина» или «матить» (грязнить, пачкать, марать). В диалектах «матина» могла означать нечто нечистое, муть, а «матоха» — неряшливого человека.

Таким образом, «ларкоматин» — это прозвище, которое могли дать либо торговцу, чей товар или прилавок постоянно были в беспорядке и грязи, либо человеку, который «пачкает лари» — то есть неаккуратно обращается с чужим имуществом, возможно, мелкому воришке с базара. В крестьянской и купеческой среде прозвища такого рода были обычной бытовой характеристикой: не «профессия», а скорее насмешка над нерадивостью.

Суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования фамилии от прозвища, оканчивающегося на твёрдый согласный. Фамилия могла закрепиться за потомками человека по прозвищу Ларкоматин. Важно, что в этой фамилии нет тюркских или иноязычных корней, как может показаться на первый взгляд из-за созвучия с «лакомство» или «маркитант» — это чисто русское народное образование, построенное по принципу «сложения с оттенком пренебрежения» (сравните: вертопрах, пустозвон).

Географически фамилия, вероятно, тяготеет к северным и центральным губерниям России, где слово «ларь» было особенно употребительно. Встречаемость фамилии крайне низкая, что говорит о её локальном происхождении — возможно, от одного прозвища в конкретной деревне или слободе. В дореволюционных справочниках и переписях она не встречается, что подтверждает её «народный», недворянский характер.

В современном понимании фамилия звучит экзотично, но её этимология проста и бытова: предок носителя был либо нерадивым лавочником, либо человеком, за которым закрепилась шутка про «грязный сундук». Это не фамилия-титул, а фамилия-характеристика, каких много в русском ономастиконе.