Фамилия Лаурайтис — классический пример литовской модели фамилии-отчества второго порядка. Если разложить её по звеньям, получится цепочка: Лаурайтис — это сын Лаурайте, который, в свою очередь, внук некоего Лаура. Конечная основа здесь — мужское имя Лаур, а оно, в свою очередь, восходит к крестильному имени Лаврентий.

Латынь подсказывает корень: laurus — «лавровое дерево» или «лавровый венок». Отсюда и два возможных толкования личного имени. Первое, более прозаичное: Лаврентий — «житель города Лаврента» (древний италийский город). Второе, торжественное: «венчающий лаврами», то есть победитель, триумфатор. В христианской традиции имя закрепилось благодаря святому Лаврентию, архидиакону и мученику III века.

Словообразовательная модель Лаурайтис характерна именно для литовской антропонимии. Суффикс -айтис (-aitis) в чистом виде указывает на происхождение: «чей-то сын» или «потомок». В русском языке аналогом выступают фамилии на -ов/-ев или -ин, но литовская система строже: она фиксирует не просто принадлежность, а прямую родственную связь по мужской линии. То есть изначально Лаурайтис означало «внук Лаура» (через поколение), а не просто «сын».

Географически фамилия плотно привязана к Литве и историческим областям Жемайтия и Аукштайтия. Встречается она и у литовцев, живших на территории бывшей Российской империи, где в документах XIX века литовские фамилии нередко русифицировали. Однако Лаурайтис сохранил свою национальную форму без типичных русских суффиксов — это говорит о том, что носители фамилии не переходили в православие или не попадали под активную ассимиляцию вплоть до XX века.

Интересный нюанс: имя Лаур в качестве самостоятельной формы встречается реже, чем полное Лаврентий или его западнославянские варианты (Вawrzyniec, Лавро). Поэтому фамилия Лаурайтис — маркер именно литовской языковой среды, где от крестильного имени отсекли окончание, оставив чистую основу, и нарастили типичный патронимический суффикс. Встречаются и однокоренные варианты: Лауринайтис, Лаурайтите (для незамужних женщин), Лаурайтене (для замужних). Но Лаурайтис — самая компактная и распространённая форма.

Сословно фамилия не привязана к дворянству или крестьянству: в Литве отчества второго порядка носили все слои населения, но чаще всего — свободные земледельцы и ремесленники, у которых не было герба, но была устойчивая родовая память.