Наиболее вероятно, что она образована от финского слова laide, что означает «бок». Таким прозвищем могли наградить человека с чем-то выделяющимся боком или боками. Вполне возможно, что прозвище было дано его обладателю из-за манеры ставить «руки в боки». Не исключено также, что в основе фамилии может лежать карельское слово laidu, которое в переводе на русский означает «борт» или «лесная опушка». В этом случае фамилия могла принадлежать или моряку, или жителю опушки леса. Также весьма характерным для финских фамилий является элемент –лайнен/–ляйнен: этот суффикс означает «похожий на что-либо, подобный чему-либо» или же «принадлежащий какой-либо народности», «происходящий из какой-либо местности».