Фамилия Леэмет — редкий для России случай, когда фамилия не просто заимствована, а целиком перенесена из другой языковой среды без русской адаптации. В отличие от подавляющего большинства русских фамилий, оканчивающихся на -ов, -ин или -ский, Леэмет не имеет суффикса принадлежности. Это не «чей-то сын» и не «выходец из такой-то местности» в привычном понимании. Фамилия сохранила эстонское окончание, которое в русском языке воспринимается как корень.

Основа фамилии — эстонское слово «leemet» или его диалектный вариант. В эстонском языке «leemet» — это форма родительного падежа от «leem», что означает «похлёбка», «суп», «бульон». Однако прозвище «суп» звучит маловероятно. Гораздо правдоподобнее версия, что Леэмет — это русифицированная запись эстонской фамилии Leemet, которая в свою очередь происходит от личного имени. В Эстонии имя Leemet — это народная форма от немецкого имени Леопольд или Лембит (древнеэстонское «лембит» — «дорогой», «любимый»). Таким образом, фамилия Леэмет — это отчество, образованное от имени предка.

Географически фамилия привязана к северо-западу бывшей Российской империи. Массово она встречается в Эстонии, а в России — почти исключительно среди потомков эстонских переселенцев, которые в XIX — начале XX века осваивали земли в Сибири, Ленинградской области и Поволжье. Если ваш предок носил фамилию Леэмет, он почти наверняка был эстонцем по национальности, а не русским, получившим фамилию по прозвищу.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна для русского ономастикона тем, что не подчиняется его законам. Она не склоняется по падежам в мужском роде (Иван Леэмет, Петра Леэмет), что сразу выдает её иноязычное происхождение. В эстонском языке фамилия склоняется по местным правилам, но в русском контексте она застыла в форме именительного падежа.

Социальный портрет носителя в XIX веке — крестьянин-хуторянин или батрак. Эстонцы, переселявшиеся в Россию, обычно уходили от малоземелья и селились компактными общинами, сохраняя язык и фамилии. Дворянских корней у фамилии Леэмет нет — эстонское дворянство было преимущественно немецкоязычным и носило фамилии на -фон.