Фамилия Лехкошерст — редкий образец русской фамилии-прозвища, построенной по модели сложения двух основ. В ней отчётливо слышны два корня: «лехк-» (вариант «лёгк-» от «лёгкий») и «шерст-» (шерсть). В старом произношении, до закрепления норм орфографии, «легко» и «лехко» звучали одинаково, а написание через «х» — архаичная или диалектная черта, сохранившаяся на письме. Такая передача встречается в южнорусских и украинских говорах, где «г» перед глухими согласными переходит в «х».

Прямое значение прозвища — «лёгкая шерсть». Скорее всего, его давали человеку по роду занятий или по внешней примете. В крестьянском быту шерсть была основным сырьём для валяния валенок, прядения и ткачества. Если мастер работал с мягкой, тонкой, «лёгкой» шерстью (например, с пухом или с овечьей шерстью высокого качества), его могли прозвать Лехкошерстом. Но есть и другая версия: прозвище могло относиться к человеку с редкими, мягкими волосами — «лёгкой шерстью» на голове, то есть негустыми и нежёсткими волосами. В народе волосы нередко называли шерстью, особенно в ироничном контексте.

Суффикса в фамилии нет — она застыла в чистом виде прозвища, без патронимического окончания -ов или -ин. Такие «голые» фамилии характерны для украинской и белорусской традиции, а также для юга России. В официальных документах XIX века крестьянам часто записывали прозвище как есть, без переделки в притяжательную форму. Лехкошерст мог быть и прозвищем мастера-шерстобита или валяльщика, который работал на дому.

Однокоренные фамилии — Лёгкошерстов, Легкошерст, Легкошерстный — встречаются чаще, но именно вариант с «х» выпадает из общего ряда. Он указывает на устойчивое местное произношение, возможно, из курских, орловских или воронежских земель, где «г» фрикативное и на письме иногда отражалось как «х». В метрических книгах XIX века такая запись — не ошибка писаря, а сознательное следование живому говору.

Социально фамилия, скорее всего, принадлежала государственным или помещичьим крестьянам, ремесленникам, связанным с обработкой шерсти. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — слишком прозрачная и «низовая» основа. Сегодня Лехкошерст — большая редкость, и её носители, вероятно, сосредоточены в регионах, где в ходу было это диалектное произношение.