Фамилия Лелло, вероятно, имеет финское происхождение и образована от аналогичного именования, которое может быть связано с финским словом lelli (kki) –«избалованный ребенок», «баловень», «любимчик». Также возможна связь именования Лелло с финским lelu – «игрушка». Соответственно, именование Лелло мог получить любимый ребенок в семье. Не исключено, что фамилия Лелло образована от аналогичного имени, которое, вероятнее всего, представляет собой краткую форму имен Анжело (от греческого «ангелос» - «вестник, ангел»), Рафаэлло (в переводе с древнееврейского означает «Бог исцелил»), Эмануэль (в переводе с древнееврейского означает «с нами Бог») и т. Так, в документах начала XX века упоминаются: Лелло Айно Васильевна (родилась в 1898 году в Финляндии в Выборгской губернии, в с. Усикирка; финка), Лелло Михаил Иванович (родился в 1903 году в Ленинградской области в д. Конная Лахта; финн) и др.