Фамилия Лежейко образована от прозвища, которое, скорее всего, дали человеку, любившему полежать, — лежебоке, не склонному к тяжелой работе. Глагол «лежать» лежит в основе этой фамилии, и суффикс -ейк- (характерный для белорусской и украинской традиции) указывает на то, что перед нами прозвище, а не крестильное имя.

Однако есть и другая версия, более глубокая. Прозвище Лежейко могло быть так называемым охранительным именем. В народе верили: чтобы уберечь ребенка от злой судьбы, его нужно назвать «наоборот». Называя сына Лежейко (ленивцем), родители желали ему вырасти трудолюбивым и усердным. Считалось, что злые духи не позарятся на такого «ленивого» мальчика, и он вырастет здоровым и работящим.

Словообразовательная модель типична для восточнославянских фамилий: прозвище на -ко (-ейко) со временем закрепилось как фамилия без дополнительных суффиксов. По географии фамилия Лежейко чаще всего встречается в Беларуси, особенно в западных и центральных регионах, а также на западе России и в восточной Польше. Редкий суффикс -ейк- отличает её от более распространённых фамилий на -ов/-ев и сразу указывает на регион происхождения.

В словарях восточнославянских фамилий (например, в работах Б. Унбегауна) подобные прозвищные фамилии на -ко рассматриваются как типичные для украинской и белорусской ономастики. Таким образом, фамилия Лежейко — это не просто «ленивец», а возможный древний оберег, пожелание трудолюбия, зашитое в имени предка.