Фамилия Лиддо — редкий для России случай, когда в основе лежит не славянское прозвище, а, скорее всего, личное имя или топоним, принесённый переселенцами. Чтобы понять её происхождение, не нужно искать древнерусский корень — достаточно посмотреть на географию и историю миграций.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с итальянским словом lido — «пляж», «морское побережье». В Италии это слово стало основой для многих географических названий (например, Лидо-ди-Венеция) и фамилий. Учитывая, что двойные согласные в фамилиях часто указывают на южноевропейское происхождение, Лиддо могла возникнуть как прозвище человека, жившего на побережье, или как фамилия, образованная от названия местности. В пользу этой версии говорит и то, что в русском языке нет исконных слов с таким звучанием — фамилия явно заимствована.

Второй, менее распространённый вариант — это адаптация скандинавской или финской фамилии, например, шведской Lid (склон, откос), к которой могла добавиться уменьшительная или фамильная частица. Однако двойное «д» для североевропейских языков нехарактерно, поэтому итальянская версия выглядит убедительнее.

Суффиксальная модель здесь простая: фамилия не получила типичных русских окончаний -ов, -ин или -ский, а сохранила исходную форму. Это значит, что предок-носитель фамилии либо сам приехал в Россию из Европы, либо его род долгое время сохранял инокультурный облик фамилии — например, в среде обрусевших итальянских архитекторов, художников или моряков, работавших в России в XVIII–XIX веках.

Встречаемость фамилии в России крайне низкая. Поиск по открытым базам данных показывает, что Лиддо — это не массовая фамилия, а скорее единичные семьи, рассеянные по крупным городам. Это подтверждает версию о её недавнем появлении на русской почве: фамилия не успела широко разойтись. Если вы носите фамилию Лиддо, ваш предок с высокой вероятностью был итальянцем — либо по происхождению, либо по месту жительства до переезда в Россию.