Фамилия Лиджанова — одна из тех, где географический ключ важнее, чем попытка разобрать её по славянским корням. Если сразу отбросить версию о связи с русским словом «лихо» или «лицо» (для этого нет ни фонетических, ни исторических оснований), остаётся один надёжный след — тюркский и кавказский ареал.

Основа фамилии — мужское имя Лиджан, которое представляет собой вариант или диалектную форму арабского имени Лукман (Локман). В исламской традиции Лукман — мудрец, упомянутый в Коране, а само имя переводится как «мудрый», «проницательный». Переход «к» в «дж» (Лукман → Лиджан) типичен для ряда тюркских языков и для некоторых диалектов кумыкского или ногайского языка. Именно у этих народов, а также у балкарцев и карачаевцев, фамилия Лиджанов (и её женская форма Лиджанова) встречается чаще всего.

Модель образования проста: к основе Лиджан прибавлен русский патронимический суффикс -ов, который в XIX–XX веках закрепился у многих народов Северного Кавказа и Поволжья при оформлении фамилий в официальных документах. Таким образом, Лиджанова буквально означает «дочь (или жена) Лиджана», а в родовом смысле — «принадлежащая к роду Лиджановых».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ев или -ин, суффикс -ов здесь не указывает на великорусское происхождение, а скорее сигнализирует о сравнительно поздней русификации. Предки носительницы фамилии, скорее всего, жили в горной или предгорной зоне Дагестана или Кабардино-Балкарии, где имя Лукман в форме Лиджан было распространённым, но не массовым. Это делает фамилию относительно редкой: она не разлита широко, а привязана к конкретным родовым линиям.

Если говорить о социальном контексте: в среде, где возникла фамилия, имя Лиджан не было княжеским или ханским — оно встречалось у узденей (свободных общинников), ремесленников и скотоводов. Значит, предки были не знатью, но и не крепостными — скорее, крепкими хозяевами или мастерами.