Фамилия Лиховицкие — одна из тех, где спор между географическим и прозвищным происхождением особенно интересен. Начнём с первой версии: фамилия могла быть образована от названия украинского села Лихово в Харьковской области. В таком случае Лиховицкий — это типичная «топонимическая» фамилия, указывающая на выходца из этого села. Суффикс -ицк-/-цк- характерен для польской и западнорусской традиции образования фамилий от названий мест: так появлялись Лиховицкие, как и, скажем, Заблоцкие или Островецкие. Если предок переселился из Лихова в другую местность, его дети и внуки могли закрепить за собой прозвище «Лиховицкий», то есть «тот, кто из Лихова».

Вторая версия уводит в сторону древнерусских прозвищ. Слово «лихо» в старину имело двойственное значение. С одной стороны — лихой, смелый, удалой молодец. С другой — лихой, то есть злой, хитрый, опасный человек. В народе говорили: «Лихо не лежит тихо» — и прозвище Лихо давали как раз таким неоднозначным людям. Фамилия Лиховицкий могла образоваться от прозвища Лиховиц — с суффиксом -ец, который в украинской и белорусской традиции часто означал носителя качества. Сравните с фамилиями Лиховидов, Лиханов, Лихохвостов — все они из того же гнезда, где «лихо» стало основой для целого ряда прозваний.

Примечательно, что фамилия Лиховицкие встречается не только на Украине, но и в южных областях России, особенно в Ростовской и Воронежской областях. Это косвенно подтверждает переселенческую версию: из Харьковской губернии в XIX веке многие крестьяне двигались на восток и юг. Однако в польских метриках XVIII века тоже встречаются записи Lichowicki — и это уже указывает на шляхетское происхождение, где суффикс -ский был признаком дворянского статуса. Так что у фамилии могло быть два независимых источника: украинский крестьянский и польский шляхетский.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно — процесс формирования фамилий у славян растянулся на несколько столетий. Но ясно одно: Лиховицкие — это не случайная фамилия, а звено в цепочке, где и география, и народная характеристика человека сплелись воедино.