Фамилия Лиморенко — яркий пример украинской фамилии, образованной по модели, которая была особенно продуктивна в XVII–XVIII веках. Суффикс -енко в украинской ономастике указывает на «малого», «сына» или «потомка». То есть Лиморенко — это буквально «сын Лимора» или «потомок Лимора». Такие фамилии изначально были отчествами, которые со временем закрепились за целым родом.

Сложность в том, что основа Лимор- в славянских языках не имеет очевидного корня. Это не профессия и не распространённое личное имя. Тут открывается поле для двух основных версий. Первая, самая вероятная, — что в основе лежит прозвище Лимор, которое, в свою очередь, могло быть переосмыслением иноязычного имени. Например, это могло быть греческое имя Елима́х (от греч. «воинственный») или даже библейское имя Елимеле́х («Бог мой — царь»), которое через устную передачу могло сократиться и видоизмениться до Лимор. В народной среде сложные имена часто «упрощали» до более привычного звучания.

Вторая версия — искусственная или книжная. В XIX веке, особенно после реформ, многие священники давали фамилии семинаристам, используя латинские или греческие корни. Лиморенко могло быть образовано от латинского limor («свет, блеск»), что делало фамилию «светлой» или «блестящей» по замыслу. Однако для украинской модели -енко такой путь менее типичен: обычно искусственные фамилии оканчивались на -ский.

Географически фамилия тяготеет к центральной и левобережной Украине. Встречается в Черкасской, Полтавской и Киевской областях. Носители фамилии, скорее всего, были казацкого или крестьянского происхождения. Сословные перегородки на Украине были размыты, и фамилия на -енко могла принадлежать как реестровому казаку, так и мещанину или крестьянину.

Интересно, что фамилия Лиморенко очень редкая. Она не входит в списки самых распространённых украинских фамилий, и её носители — это, как правило, локальные роды, не распылившиеся по стране. Это добавляет ей ценности как маркеру конкретной семейной истории, которую, возможно, удастся проследить по исповедным росписям или ревизским сказкам конкретного села.