Фамилия Лионтовская или Лионтовский — одна из тех, что сразу привлекает внимание необычным корнем. В русском ономастиконе она стоит несколько особняком, и её происхождение не так очевидно, как у фамилий на -ов или -ин.

Скорее всего, в основе фамилии лежит не имя Лионт (такого в святцах нет), а топоним. Фамилии на -ский/-цкий в подавляющем большинстве случаев указывают на географическое происхождение: их давали по названию места, откуда человек был родом или где владел землёй. В данном случае исходным пунктом могло быть селение с корнем «лионт» — например, Лионтово или Лионтовка. Такие названия встречаются в западных регионах бывшей Российской империи, особенно на территории современной Украины и Беларуси. Корень мог восходить к диалектному слову или к фамилии владельца имения.

Вторая версия, менее вероятная, но допустимая — искусственное происхождение. В семинарской среде в XVIII–XIX веках было принято «облагораживать» фамилии, придавая им книжное или латинизированное звучание. Фамилия Лионтовский могла возникнуть как переделка более простой фамилии Львов или Левченко: от латинского leo, leonis — «лев». Добавление суффикса -овский делало её похожей на польские или малороссийские фамилии шляхетского звучания.

Обратите внимание на суффикс -овск-. Он характерен для фамилий, образованных от названий населённых пунктов на -ово, -ов. Если бы фамилия была чисто польской, она чаще имела бы вид Лионтович (с патронимическим суффиксом). Форма на -ский указывает скорее на восточнославянскую, возможно, украинскую или белорусскую среду, где эта модель была особенно продуктивна.

Встречаемость фамилии невысока, что говорит о её локальном происхождении. Носители Лионтовских, скорее всего, вели свой род из одного конкретного региона или даже села. В любом случае, фамилия эта не крестьянская по модели образования: в России -ские были распространены среди дворянства, духовенства и казачьей старшины, реже — среди мещан.