Фамилия Липвой звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, она имеет иноязычные корни, и разбирать её нужно не через типичные русские суффиксы -ов или -ин, а через модель прозвища или топонима. Первое, что бросается в глаза — основа «Лип-» и окончание «-ой». В русском языке такое окончание характерно для кратких прилагательных или притяжательных форм (например, Толстой, Босой), но здесь оно может быть искажением западного окончания.

Самая правдоподобная версия — фамилия образована от литовского или латышского слова. В балтийских языках «lipa» означает «липа». Суффикс «-ой» мог возникнуть как русификация литовского окончания -is или -us. Фамилия Липвой могла означать «липовый», то есть человек, живший у липы или носивший прозвище по этому дереву. Однако есть и другая гипотеза: в немецком языке существует фамилия Lipowoi или Lipovoy, связанная с топонимом Липово (такие названия есть в Польше и Восточной Пруссии). Переселенцы из этих земель в XIX веке нередко получали фамилии по месту выхода, и при записи «Липовой» могло превратиться в «Липвой» из-за особенностей произношения или канцелярской ошибки.

Третий, менее вероятный вариант — связь с украинским или белорусским «липва» (разновидность рыбы, линь). В этом случае фамилия могла быть прозвищем рыбака. Однако такой корень встречается редко, и географически фамилия Липвой чаще фиксируется в западных регионах бывшей Российской империи, где балтийское влияние сильнее.

Словообразовательная модель здесь нестандартная. Если бы фамилия была исконно русской, мы ожидали бы форму Липов или Липин. Форма на «-ой» в данном случае — либо результат адаптации чужого слова, либо остаток старой русской модели, но с необычной основой. Суффикса, который бы прямо указывал на сословие, нет, поэтому определить, был ли предок крестьянином или мещанином, по одной фамилии невозможно.

В итоге: фамилия Липвой, скорее всего, балтийского происхождения, связана с липой или топонимом Липово. Альтернативная версия — искажённая немецкая фамилия переселенцев. Это редкая фамилия, и её носители, вероятно, происходят из западных губерний или Прибалтики.