Фамилия Лисниковская — редкая, и её редкость уже даёт ключ к разгадке. Если бы она оканчивалась на -ов или -ин, мы бы искали предка по имени или прозвищу Лисник. Но суффикс -ск- указывает на географическое происхождение: такую фамилию давали не по отцу, а по месту, откуда человек родом — селу, деревне или усадьбе с названием Лисниково, Лисники или Лисниковка.

Основа «лис-» прозрачна и связана с животным. В русских говорах «лисником» могли называть охотника на лис, а также человека с хитрым, льстивым характером — «лиса». Но в случае с топонимической фамилией важнее то, что название самого села часто возникало от фамилии или прозвища первопоселенца. То есть сначала жил некий Лисник (или Лисников), его хутор или деревня стали зваться Лисниково, а выходец оттуда получил фамилию Лисниковский. Со временем, в просторечии, окончание могло редуцироваться до -ская.

Географически такие названия встречаются в основном на западе и юге России, а также в Беларуси и на Украине, где типичны поселения на -ово/-ево. Фамилия Лисниковская, скорее всего, имеет западнорусские или украинские корни, возможно, с польским или белорусским влиянием, где суффикс -ский особенно распространён среди шляхты и мещан. Однако не стоит думать, что носители фамилии обязательно дворяне: в XIX веке топонимические фамилии на -ский давали и крестьянам, переселившимся из одной деревни в другую.

В написании фамилии есть вариантность: в документах XIX — начала XX века можно встретить Лисниковский (для мужчин) и Лисниковская (для женщин), а также двойные формы вроде Лисниковский-Степанов. Сегодня фамилия почти не встречается в массовых базах данных, что говорит либо о её угасании, либо о сильной концентрации в одном небольшом регионе. Если ваши предки носили эту фамилию, искать их стоит в метрических книгах западных губерний Российской империи — например, Смоленской, Могилёвской или Волынской.