Фамилия Лисоченкова — женская форма, а её мужской вариант — Лисоченков. В центре внимания здесь не столько сама фамилия, сколько её необычная словообразовательная модель. В русской ономастике фамилии на -енков типичны для южных и западных регионов России, особенно для бывших территорий Слобожанщины (современные Белгородская, Курская, Воронежская области) и соседних областей Украины. Суффикс -енков в этой модели — это не просто патроним (указание на отца), а скорее «внучий» суффикс, означающий «внук» или «потомок». То есть Лисоченков — это «внук Лисочка».

Основа фамилии — прозвище Лисок (или уменьшительное Лисочок). В русских говорах «лис» и его производные — одно из самых распространённых прозвищ. Оно могло указывать на внешность (рыжий цвет волос, хитрый прищур глаз), на характер (льстивый, изворотливый человек) или на профессию — охотник на лис. В отличие от фамилий на -ов/-ев (Лисов, Лисицын), которые фиксируют прямое отношение к отцу, форма на -енков подчёркивает родовую принадлежность к целому роду Лисочков.

Интересно, что фамилия Лисоченков могла возникнуть и в среде казачества. На Дону и в Запорожье была распространена традиция давать прозвища, которые затем превращались в фамилии с суффиксом -енко (без дополнительного русского -в). В украинской среде фамилия звучала бы как Лисоченко. При переходе в русскую документацию (в метрические книги, ревизские сказки) к ней могли добавить типично русский суффикс -ов, чтобы привести к общероссийскому стандарту. Так появился гибридный вариант Лисоченков, где украинское -енко и русское -ов слились в один суффикс.

Таким образом, предки носителей фамилии Лисоченкова — скорее всего, выходцы из южнорусских или украинских земель, где фамилии на -енков были нормой. Их родоначальник носил прозвище Лисок (или Лисочок), а фамилия закрепилась за его внуками, подчеркнув принадлежность к определённому роду.