Фамилия Лицманова — женская форма, а её мужской вариант Лицманов — довольно редкая русская фамилия, которая почти наверняка имеет неочевидное происхождение. Вопреки ожиданиям, её основа вряд ли связана с «лицом» в современном значении. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища, которое в свою очередь произошло от диалектного или профессионального слова.

Самый вероятный корень — «лицман» или «лицманка». В русских говорах, особенно в южных и западных регионах, «лицманом» могли называть человека, который «личится», то есть притворяется, лицемерит или ведет себя неестественно. В этом случае прозвище Лицман давали либо хитрому и неискреннему человеку, либо, напротив, тому, кто слишком заботился о внешнем виде и «личине». Суффикс -ан- (как в словах «горлан», «болван») часто придавал прозвищу оттенок просторечной характеристики, иногда с пренебрежением.

Вторая версия, менее распространенная, но возможная: связь с немецкой или прибалтийской фамилией Litzmann (Лицман). Немецкое Litzmann — это вариант фамилии Litz, которая могла происходить от сокращенной формы имени Ulrich (Ульрих) или от топонима. В XIX веке в России встречались переселенцы-немцы с такой фамилией, и при русификации она могла получить окончание -ов, а затем и женскую форму -а. В этом случае Лицмановы — потомки обрусевших немцев.

По модели образования фамилия типична для центральной России: суффикс -ов указывает на принадлежность (чей сын? — Лицманов). Встречается она преимущественно в Поволжье и на Урале, что может указывать на позднее закрепление фамилии за крестьянскими семьями после отмены крепостного права. Сословно, скорее всего, предки были государственными или помещичьими крестьянами, реже — мещанами, поскольку прозвища с диалектной основой чаще встречались в низших сословиях.

В целом, фамилия Лицманова несет в себе отпечаток живой народной речи: она либо описывает характер человека (притворщик, лицедей), либо напоминает о немецких корнях. Однозначного ответа нет, но первая версия — прозвище от диалектного «лицман» — выглядит убедительнее для русского контекста.